當前位置: 首頁 > 設(shè)計資訊 > 理論文摘 > 正文

書裝之美之中生代書籍設(shè)計家訪談

2006-06-12 2885 0

  鄭虹

  我們可以做得更好


  鄭虹:張守義曾經(jīng)寫過一篇文章《有一個鄭虹》,說的是對這位年輕女子的驚奇。在書籍設(shè)計界,鄭虹因為既沒有自己的工作室、也不在出版社體制而顯得與眾不同。在裝幀大展上,她已經(jīng)連續(xù)3屆獲獎,從當年的銅獎、銀獎到“六展”的金獎。主要作品為大型畫冊《華夏之路》、《康定》、《中國西部風光》等。


          鄭虹代表作品:《華夏之路》裝幀設(shè)計。

  我不是專職的書籍裝幀設(shè)計師,我有一份固定的職業(yè):《中國攝影》雜志的美術(shù)設(shè)計主管,業(yè)余時間做書的裝幀設(shè)計是由于我對書的喜歡,我覺得我很幸運能夠使工作和興趣得到統(tǒng)一,設(shè)計界像我這樣狀態(tài)的人可能不多,平庸一些的呆在了體制內(nèi)的出版社,優(yōu)秀一些的則成立了自己的工作室。有自己的工作室固然很好,可是你知道,一旦成立了工作室,就意味著進入了市場。那么就必須服從市場的規(guī)律,設(shè)計師設(shè)計圖書的時候就不僅要考慮形式、內(nèi)容、工藝,還必須要考察客戶的要求和成本的核算等等。工作室要生存,就要去適應各種各樣的客戶和選題,相對而言,我因為不存在生存的壓力,在書的選題上,選擇的自由度就大得多了,我可以只選擇我喜歡的選題,比如文化、文物及藝術(shù)類的大型畫冊。

  做了這么多年的書,我的感觸也頗多,把每本書的設(shè)計都當做鍛煉和提高自己的機會,我認為書籍裝幀設(shè)計是一個整體的工程,設(shè)計師不僅要設(shè)計封面、內(nèi)文版式,把握電分圖色,還應當考慮裝幀材料以及印刷工藝的應用,而最重要的還是如何使這些手段更好地為主題內(nèi)容服務,體現(xiàn)出整體感。

  現(xiàn)在當我們走進一家書店,各種各樣的圖書使人眼花繚亂,設(shè)計師的設(shè)計手法顯而易見,我個人認為這樣看得出設(shè)計的書,是不成功的設(shè)計。一本真正優(yōu)秀的裝幀作品,應當是讓讀者感覺不到設(shè)計,只覺得如此賞心悅目,這樣的圖書才真正是美麗的。

  最近我在讀一本書《蕓窗筆記》,是我國老一代裝幀藝術(shù)家衛(wèi)水山先生所賜。我覺得書上所說的一些內(nèi)容特別好,他談到的有關(guān)美術(shù)編輯與行政領(lǐng)導之間的矛盾,至今還是存在的,這也許就是阻礙我們書籍裝幀進步的一個原因吧。

  工作室的普及也帶來了另外一種后果,那就是設(shè)計師文化水平的降低。其實書籍設(shè)計是一種文化事業(yè),很需要設(shè)計師對作品有文化的認同感,比如我做一本文物畫冊,這種認同感就非常強烈。但是電腦的出現(xiàn)在事實上降低了設(shè)計的門檻,其實設(shè)計絕對不是在電腦鍵盤上就可以解決的東西。

  限制設(shè)計的東西其實是很多的,比如紙張、比如印制工藝,現(xiàn)在我們國家的印刷設(shè)備已經(jīng)和國外沒有差別,在工藝感覺上其實也差不多,比如我的作品就曾經(jīng)在國際上獲得過印制大獎?,F(xiàn)在的問題在于,我們在精品圖書方面可以做得非常好,但在整體水平上,和國外還是有差別的。

  這里面的原因,肯定有工藝的因素,但是在設(shè)計師的層面,我想問題也是不少的。市場化給優(yōu)秀的設(shè)計師帶來了機會,也給一些不那么優(yōu)秀的“設(shè)計師”提供了空間,其實我們本來可以做得更好的。



  韓濟平

  設(shè)計家應該“為讀者當秘書”


  韓濟平:1983年畢業(yè)于中央工藝美術(shù)學院書籍藝術(shù)系。從事美術(shù)編輯、編審工作20年,現(xiàn)為北京印刷學院教授。獲聯(lián)合國教科文組織頒發(fā)的圖書特獎,全國首屆平面設(shè)計大賽一等獎。主要設(shè)計作品有《外國文學名家精選書系》、《藏書家》系列和《蔣維崧書跡》系列等。


          韓濟平代表作品:《藏書家》。

  新京報:你的設(shè)計作品里,你最喜歡的《新詮詳注:文化偏執(zhí)論》和《孔孚》系列作品,我感覺都是很個性的設(shè)計,它們被市場接受的情況怎么樣?

  韓濟平:這些書都不是大眾讀物,它的那部分讀者的反應我覺得還是不錯的,書的作者也很滿意。但《新詮詳注:文化偏執(zhí)論》曾經(jīng)讓出版管理部門提出過異議,因為它的切口是斜的,不符合出版管理規(guī)定。我為此寫過設(shè)計陳述報告,陳述我采用這種設(shè)計方法的合理性。我覺得過去的一些規(guī)定可能不太適合目前的出版發(fā)展情況,今天的讀者是接受和喜歡個性化的設(shè)計的。有些違反規(guī)定的地方可能恰好是設(shè)計家的設(shè)計語言和設(shè)計的發(fā)力點。

  新京報:作為一個裝幀專業(yè)的教授,你是不是覺得藝術(shù)個性與市場需求是不能并存的?

  韓濟平:我強調(diào)設(shè)計的價值,意思是做設(shè)計時考慮設(shè)計對象的需求,你的設(shè)計能夠?qū)崿F(xiàn)設(shè)計對象的目標。我設(shè)計過很多種類的作品,它們需要使用不同的設(shè)計語言,都有自己的規(guī)律。比如能在主流評獎中得獎的作品,它們一般來說比較強調(diào)專業(yè)技術(shù),講究設(shè)計語言,比較嚴謹,不能過于個性化。但如果是一本大眾讀物,那么它的設(shè)計就必須被更多的讀者接受,它需要有一些比較有意思的設(shè)計,這樣能夠吸引讀者關(guān)注這本書。

  新京報:你在做設(shè)計的時候遵循什么設(shè)計理念?

  韓濟平:現(xiàn)在的設(shè)計家應該是“為讀者當秘書”,設(shè)計家通過了解書的內(nèi)容來確定自己的設(shè)計想法,讓讀者能夠通過自己的設(shè)計了解這本書。另外,我強調(diào)設(shè)計師必須懂得時代的需要,每個時代人們的文化情趣、文化品位和審美是不一樣的,可以細微到對紙張材料的要求的不同。設(shè)計者必須觸摸到不斷變化的時代特征,才能被這個時代的讀者接受。

  新京報:設(shè)計實際上是為兩者服務,一個是讀者,還有一個是出版者,或者說是作者,你覺得這兩者之間怎么協(xié)調(diào)?

  韓濟平:我覺得現(xiàn)在的設(shè)計更強調(diào)個性化,個性化指的是一本書的風格、內(nèi)容的特點,必須通過設(shè)計表現(xiàn)出來,甚至一個作者的文學氣質(zhì),也要通過設(shè)計表現(xiàn)出來。

  新京報:這幾年中國書籍裝幀行業(yè)發(fā)展很迅速,作為一個設(shè)計者,你認為最大的變化是什么?

  韓濟平:現(xiàn)在不應該叫書籍裝幀而應該叫書籍設(shè)計,實際上這是根本的變化。裝幀是一個動詞,帶有手工操作的意思,看起來好像你一個人可以設(shè)計制作一本完整的書。而設(shè)計有職業(yè)分工含義,設(shè)計家完成的就是設(shè)計工作,只是一本書完成過程的一個流程。



  張志偉

  設(shè)計創(chuàng)新首先要求繼承

  張志偉:1987年中央工藝美術(shù)學院畢業(yè)?,F(xiàn)為守望者藝術(shù)設(shè)計工作室藝術(shù)總監(jiān)。作品《世界名畫家全集》獲第五屆全國書籍裝幀藝術(shù)展銅獎、首屆中國平面設(shè)計大展書籍裝幀藝術(shù)展一等獎?!恶T至全集》獲北方十省市書籍裝幀藝術(shù)展一等獎?!稏|瀛美文之旅》獲北方十省市書籍裝幀藝術(shù)展一等獎。

  我國的圖書裝幀設(shè)計仍處在發(fā)展階段,相對德國等西方出版業(yè)發(fā)達國家來說有差距,還處于學習階段。

  此外,中國設(shè)計教育是直接從美術(shù)轉(zhuǎn)過來的,因此延續(xù)了感性大于理性的特色。這是特色,但也要借鑒,使之上升到理性的高度。我經(jīng)常參加一些裝幀展覽的活動,感覺我國的圖書裝幀設(shè)計水平提高還是很快的。

  原來我們的圖書與港臺相比差了一個檔次,但現(xiàn)在總體已經(jīng)趕上甚至超過他們了。整個出版業(yè)的快速發(fā)展帶動了圖書裝幀水平的提高,這個行業(yè)也隨之而繁榮起來了。香港的圖書裝幀設(shè)計要好一些,而臺灣則慢一些,這是因為它的文化資源比較狹隘。而在內(nèi)地,文化資源的豐富給設(shè)計者留下了無限的空間。

  出版者現(xiàn)在比以前更重視圖書的裝幀設(shè)計,但認識上還很不夠。讀者現(xiàn)在對于圖書的整體設(shè)計很重視,但是,由于出版還沒有完全市場化,領(lǐng)導不夠重視這些———即使書的裝幀設(shè)計很差導致書賣不出去,也不影響他的職位。再加上一些出版社領(lǐng)導都是行政指令任命的,部分人本身不懂出版,對書也沒有什么感情,審美能力也差,這很容易使一些優(yōu)秀的設(shè)計被扼殺,而低俗、平庸的設(shè)計卻在市場泛濫。

  裝幀設(shè)計的創(chuàng)新主要是針對原有的模式、欣賞習慣和傳統(tǒng)而言。創(chuàng)新首先要求的是繼承。很多人不明白傳統(tǒng)的精神就開始創(chuàng)新,這很容易違背基本的藝術(shù)規(guī)律。在圖書的裝幀設(shè)計上,它要求的就是形式服務于內(nèi)容。純粹的形式與圖書的基本功能和作用是相違背的。如果不管內(nèi)容,按照同一種形式包裝顯然不符合裝幀設(shè)計的基本準則。一個合格的設(shè)計者在設(shè)計一本書的時候首先要讀懂內(nèi)容,然后才開始設(shè)計。而一個優(yōu)秀的設(shè)計者則必須具備多方面的修養(yǎng),要多讀書而不能僅僅依靠美術(shù)方面的特長。



  馮耀午

  消滅藝術(shù)家的個性

  馮耀午:耀午書裝設(shè)計工作室設(shè)計師,由他領(lǐng)銜的北京耀午設(shè)計有限公司主要從事書籍封面及書籍整體設(shè)計。其設(shè)計基于對中國圖書市場的透徹領(lǐng)悟及獨特的創(chuàng)意表達,現(xiàn)在為市場化程度最高的工作室之一,設(shè)計了大量暢銷書。主要設(shè)計作品有《解決》、《基業(yè)長青》等。

  新京報:你設(shè)計的很多書都是非常暢銷的書,作為一個設(shè)計家的你是否會在自己的藝術(shù)個性和市場要求之間矛盾?

  馮耀午:做書裝設(shè)計我一直強調(diào)要消滅個性,做書裝設(shè)計的人首先要明白的是,書是商品。書裝是商品的廣告,是為書服務的。在一堆圖書里,抓住讀者眼球的設(shè)計就是成功的設(shè)計。所以,書裝主要任務是要把書的思想,用最簡單、最通俗的語言傳達給讀者,也就是消費者,讓最大層面的讀者能夠注意、領(lǐng)會、接受,最終實現(xiàn)信息思想的傳遞。

  新京報:我覺得一個設(shè)計家的成功首先依靠的是個性,放棄個性將會導致設(shè)計的失敗,你怎么看待這個觀點?

  馮耀午:我認為設(shè)計家不能有過強的設(shè)計欲,但必須有設(shè)計感。每本書都不一樣,所以,書的個性是必然的。藝術(shù)家如何依靠自己敏銳的眼光發(fā)現(xiàn)書的個性,并找到合適的表達方法,讓書裝設(shè)計成為圖書信息的引爆點,我覺得這才是體現(xiàn)藝術(shù)家才華和個性的地方。如果設(shè)計師強調(diào)自己的設(shè)計個性那就有問題了。表面上容易看成是創(chuàng)新,實際上是個人自我表現(xiàn),做設(shè)計沒有老實的態(tài)度是不可取的。老實就是根據(jù)實際的情況,全心全意為客戶為作者找到推廣的語言、思想的外衣,為讀者展示精神食糧。我一直堅信看不見的設(shè)計才是最好的設(shè)計。

  新京報:如果說書裝是圖書信息引爆點,你是如何為一本書尋找它的信息引爆點的呢?

  馮耀午:首先,了解書的內(nèi)容,給書穿衣服先得了解它的特性;第二,了解書的市場定位,它是給什么樣讀者群的讀者看的,要適應讀者的口味,力爭在同類作品中出類拔萃;第三,找到合適的表達方式,不要有定法和習慣,沒有風格的風格才是一種真正的風格;第四,我的設(shè)計理念比現(xiàn)實高一點,我強調(diào)作品的親和力,我認為過于陽春白雪和太俗都不容易被讀者接受。


27
評論區(qū)(0)
正在加載評論...
相關(guān)推薦