中國建筑學(xué)會室內(nèi)設(shè)計(jì)分會榮譽(yù)會長 曾堅(jiān)
我們是什么人
二十世紀(jì)中葉，歐洲經(jīng)歷了“一戰(zhàn)”、“二戰(zhàn)”的災(zāi)難。城市設(shè)施、建筑、住宅大量破壞。原來既搞建筑設(shè)計(jì)、又搞室內(nèi)設(shè)計(jì)的建筑師，再也沒有時(shí)間兼做室內(nèi)設(shè)計(jì)了，于是一個(gè)嶄新的專業(yè)——室內(nèi)設(shè)計(jì)產(chǎn)生了。這個(gè)專業(yè)由一部分建筑師和美術(shù)工作者組成、專門配合建筑師，承擔(dān)室內(nèi)設(shè)計(jì)工作。他們的名稱或是室內(nèi)建筑師、或是室內(nèi)設(shè)計(jì)師。他們的工作受到歐洲建筑界的重視、延續(xù)至今。
在解放前，我國的室內(nèi)設(shè)計(jì)，也是由做建筑設(shè)計(jì)的建筑師承擔(dān)的，解放后一些大型重要建筑也由一些美術(shù)工作者承擔(dān)室內(nèi)設(shè)計(jì)工作，但是人數(shù)極少，而且并未成為一種專業(yè)。在改革開放后，于大規(guī)模建設(shè)，建筑師忙于建筑設(shè)計(jì)，無睱兼顧室內(nèi)設(shè)計(jì)，于是由一些建筑師和美術(shù)工作者組成了中國自己的室內(nèi)設(shè)計(jì)專業(yè)。與歐洲相比，我們室內(nèi)設(shè)計(jì)的誕生，晚了近半個(gè)世紀(jì)。在此以前，我們從未有過室內(nèi)設(shè)計(jì)專業(yè)，而今后，我們的室內(nèi)設(shè)計(jì)專業(yè)，將綿延千秋萬代。因此，將來寫中國室內(nèi)設(shè)計(jì)史的時(shí)候，我們都是中國第一代室內(nèi)設(shè)計(jì)師。歷史是一場接力賽，我們是起跑人，我們第一代人拿什么樣的接力棒，傳給后人？這是我們這一代人必須認(rèn)真思考的問題。
20世紀(jì)的中國室內(nèi)設(shè)計(jì)
中國室內(nèi)設(shè)計(jì)誕生得晚，看來20世紀(jì)對中國室內(nèi)設(shè)計(jì)來說，只是一個(gè)打基礎(chǔ)、奠基的階段，充其量也只是一個(gè)開場鑼鼓、揭幕的階段。好戲還在21世紀(jì)，以及21世紀(jì)后的千秋萬代。
20 世紀(jì)最后十多年中，由于改革開放的來勢既快又猛、從思想上、技術(shù)上以及人才組織上，都準(zhǔn)備不足。再加七十年代前，與國外交往較少，對國外室內(nèi)設(shè)計(jì)的情報(bào)、資料以及組織和制度了解很少，走了不少彎路是難以避免的。改革開放后，年輕的專業(yè)，只能在邊參加室內(nèi)設(shè)計(jì)實(shí)踐、邊充實(shí)和壯大自己的情況下，慢慢走了過來。十多年的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),我們在設(shè)計(jì)思想上有了不少進(jìn)步。我們在20世紀(jì)曾經(jīng)克服和正在克服的有：1.只講豪華，忽視經(jīng)濟(jì)的傾向；2.單純注重形式，不注意實(shí)用的傾向；3.沉溺于繁瑣裝飾，不求簡約的傾向；4.專事抄襲模仿，不搞創(chuàng)作的傾向；5.因循陳舊手法，不講創(chuàng)新的傾向……。這些進(jìn)步說明20世紀(jì)到21世紀(jì)的世紀(jì)之交，正是我國室內(nèi)設(shè)計(jì)的一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。什么樣的轉(zhuǎn)折？那就是我們正在擺脫剛起步那種抄襲模仿階段，而逐漸走上獨(dú)立創(chuàng)作的道路，這個(gè)道路怎么走法？向歷史要不到，向外國要不來，要靠我們自己獨(dú)創(chuàng)。這條道路沒有終點(diǎn)，卻越走越廣。20世紀(jì)的中國室內(nèi)設(shè)計(jì)是像一個(gè)嬰兒試步，今年起的二十一世紀(jì)開始從試步、學(xué)步而大踏步前進(jìn)。
21世紀(jì)中國室內(nèi)設(shè)計(jì)的思路
既然21世紀(jì)是中國室內(nèi)設(shè)計(jì)者大顯身手的開始，作為“第一代人”在21世紀(jì)初就應(yīng)開好頭，走正路。奠好基、扎好根，為后人鋪墊、引路。在這方面我們作為開拓者，必然會遇到許多挑戰(zhàn)，這些挑戰(zhàn)是：
室內(nèi)設(shè)計(jì)與理論
作為一個(gè)全新的專業(yè)，必須要有專業(yè)的理論。沒有理論的專業(yè)，不能持續(xù)的發(fā)展、充其量只是“曇花一現(xiàn)”的專業(yè)。作為專業(yè)的開創(chuàng)者有責(zé)任在眾多的實(shí)踐中創(chuàng)建專業(yè)理論。這個(gè)理論不能來自古人、更不能來自洋人，只能專心致志的自己摸索創(chuàng)建。專業(yè)的理論可以指導(dǎo)設(shè)計(jì)實(shí)踐。沒有理論的實(shí)踐容易成為盲目實(shí)踐。這在室內(nèi)設(shè)計(jì)專業(yè)尤其如此。一個(gè)任務(wù)剛剛上手，許許多多的指示、暗示、建議、命令和引導(dǎo)從領(lǐng)導(dǎo)、甲方、業(yè)主等處鋪天蓋地而來，有的要你往東，有的明確必須往西，自己沒有理論的支持，往往莫衷一是，一頭霧水。被牽著鼻子做出來的設(shè)計(jì)，必然成為大雜燴，毫無水平可言。此外，理論是室內(nèi)設(shè)計(jì)評判的根據(jù)。現(xiàn)在不少評判工作，包括專家評判（如平面、設(shè)計(jì)競賽評判以及選標(biāo)等）有些僅是評判者個(gè)人好惡，毫無道理可講。所以專業(yè)理論的創(chuàng)建，不是可有可無的，而是不斷指導(dǎo)室內(nèi)設(shè)計(jì)向更高水平推進(jìn)的動力。
室內(nèi)設(shè)計(jì)與對人的關(guān)懷
對人的關(guān)懷似乎是一句人人明白的道理。但是深究起來，并非真懂。20世紀(jì)的室內(nèi)設(shè)計(jì)的實(shí)踐中，才逐漸理解到“以人為本”的真諦。但在21世紀(jì)的設(shè)計(jì)中要真正做到“以人為本”，可能還有一段路要走。在對人的關(guān)懷方面，有以下幾個(gè)應(yīng)在21世紀(jì)列為重點(diǎn)的課題。
關(guān)懷大多數(shù)人。這是我們社會主義國家的基本特征之一。但是二十世紀(jì)以來，由于利潤之驅(qū)使，以及媒體的鼓動，不少設(shè)計(jì)把設(shè)計(jì)重點(diǎn)放在價(jià)格昂貴、風(fēng)格豪華的室內(nèi)設(shè)計(jì)上，住宅室內(nèi)尤其如此，對價(jià)格低廉，適應(yīng)大多數(shù)人的經(jīng)濟(jì)室內(nèi)設(shè)計(jì)，很少有設(shè)計(jì)人問津。21 世紀(jì)應(yīng)把重點(diǎn)放在關(guān)心絕大多數(shù)人的定位上，發(fā)揮設(shè)計(jì)的魅力，做出符合我國國情的低價(jià)高質(zhì)的室內(nèi)設(shè)計(jì)來。
舒適度。在室內(nèi)設(shè)計(jì)中應(yīng)重視適用。對一些辦公、交通建筑應(yīng)講究方便和效率，對商業(yè)建筑重視方便，對餐廳、旅館及住宅應(yīng)講究舒適。這些都是與人的流向設(shè)計(jì)和人體工程學(xué)有關(guān)。
人情味。如果說舒適度是物質(zhì)性因素，人情味就是精神性因素。在室內(nèi)設(shè)計(jì)中體現(xiàn)人情味，一方面應(yīng)力戒繁瑣裝飾，崇尚簡潔典雅；二是適用傳統(tǒng)、地方風(fēng)格，塑造中國氣氛；三是采用天然材料，力求接近自然。
對老齡人、殘人及兒童的關(guān)懷。21世紀(jì)已進(jìn)入老齡化社會，對老年人、殘疾人和兒童的關(guān)懷，應(yīng)在設(shè)計(jì)中體現(xiàn)出來。
室內(nèi)設(shè)計(jì)與尊重自然
過去的文化是崇拜和產(chǎn)生尊重自然，工業(yè)革命以后，從利用自然、到征服自然、結(jié)果是破壞自然。20世紀(jì)在破壞自然而受到的報(bào)復(fù)中，醒悟過來，重新喚起對自然的尊重。室內(nèi)設(shè)計(jì)應(yīng)從三個(gè)方面，把與自然的關(guān)系處理好：
重視可持續(xù)發(fā)展
在設(shè)計(jì)、選材、施工、管理、維修乃至重新裝修等全過程，各環(huán)節(jié)都應(yīng)注意可持續(xù)發(fā)展原則。選擇能循環(huán)使用的材料、保證資源、能源、人力的合理使用不被浪費(fèi)，注意設(shè)計(jì)的成品構(gòu)造牢固經(jīng)久耐用和易于維修。
防止室內(nèi)環(huán)境污染。注意室內(nèi)設(shè)計(jì)用材，避免使用產(chǎn)生有害射線、氣體的材料。加強(qiáng)管理、檢測手段，不使污染環(huán)境的建材和設(shè)備流入市場。
室內(nèi)外滲透和延伸。將自然環(huán)境引進(jìn)室內(nèi)、在室內(nèi)注意綠化布置，將設(shè)計(jì)延伸到室外，重視室內(nèi)外統(tǒng)一的環(huán)境設(shè)計(jì)
[Page: ]
4.室內(nèi)設(shè)計(jì)與地域文化
室內(nèi)設(shè)計(jì)是民族的、地方的和傳統(tǒng)的文化的一個(gè)組成部分。21世紀(jì)由于進(jìn)入信息時(shí)代，設(shè)計(jì)上出現(xiàn)了國際化、星球化和同一化傾向。造成設(shè)計(jì)中民族的、地方的、傳統(tǒng)的特點(diǎn)消失。不斷創(chuàng)新，以新的手法體現(xiàn)中國特色的現(xiàn)代室內(nèi)設(shè)計(jì)。
力求豐富多彩的室內(nèi)設(shè)計(jì)風(fēng)格。除了現(xiàn)有為廣大人民承認(rèn)和喜愛的室內(nèi)設(shè)計(jì)風(fēng)格外，更應(yīng)推行國際上成功的簡約主義風(fēng)格滲透中國特色，加入我國室內(nèi)設(shè)計(jì)風(fēng)格行列。
室內(nèi)設(shè)計(jì)與科學(xué)技術(shù)
科學(xué)技術(shù)是—把雙刃劍，既造福人類、又遺禍人類。我們室內(nèi)設(shè)計(jì)應(yīng)從以下幾個(gè)方面發(fā)揮科學(xué)技術(shù)積極方面為人類服務(wù)。
1、應(yīng)用新技術(shù)。努力開發(fā)適應(yīng)我國低技術(shù)與人力組合的技術(shù)路線為室內(nèi)設(shè)計(jì)智能化服務(wù)。
2、開發(fā)新材料。開發(fā)無污染、能循環(huán)使用、價(jià)格廉、品種多和外觀美的材料。
3、開發(fā)材料產(chǎn)業(yè)化。使絕大部分材料能在工廠預(yù)制，現(xiàn)場干法裝配。一方面加快施工進(jìn)度，保證質(zhì)量，另一方面用戶可自超市購買材料而自行安裝，推動室內(nèi)設(shè)計(jì)“自己動手”。
室內(nèi)設(shè)計(jì)與經(jīng)濟(jì)造價(jià)
勤儉節(jié)約反對浪費(fèi)是我國建設(shè)的一貫方針。但在改革開放后的室內(nèi)設(shè)計(jì)中，有些領(lǐng)導(dǎo)為了政績、有些業(yè)主為了攀比、有些老板為了利潤，往往不顧經(jīng)濟(jì)、不怕浪費(fèi)地追求形式、追求豪華，并及波及住宅室內(nèi)設(shè)計(jì)，造成室內(nèi)設(shè)計(jì)施工的造價(jià)，日益高漲，已成失控的局面。21世紀(jì)應(yīng)在室內(nèi)設(shè)計(jì)及施工中貫徹勤儉節(jié)約的方針，在設(shè)計(jì)中提供低造價(jià)、高質(zhì)量的設(shè)計(jì)、設(shè)計(jì)和施工中努力避免浪費(fèi)、精打細(xì)算地降低成本。一些行政法規(guī)、制度和措施對行業(yè)進(jìn)行監(jiān)督管理十分必要。
室內(nèi)設(shè)計(jì)與職業(yè)道德
一個(gè)新的專業(yè)，剛剛起步，抓住職業(yè)道德的教育，對一個(gè)專業(yè)千秋萬代的健康成長，很有卑益。否則一旦造成嚴(yán)重的問題，再來糾正，可以說難上加難。目前在職業(yè)道德問題上，還未有嚴(yán)重的問題，但還可以看出一些潛在的苗頭。最主要的是：與施工單位串連，使用不必要的昂貴材料或設(shè)備，以獲取較高的設(shè)計(jì)費(fèi)及利潤。以及在設(shè)計(jì)中用哄弄辦法，向業(yè)主提出所謂“歐洲古典”、“西班牙式”、“日本風(fēng)格”……，以博取業(yè)主的好奇心理，取得高額利潤，實(shí)際設(shè)計(jì)者本身并不懂得所謂各種外國風(fēng)格的特點(diǎn)和細(xì)部。
以上種種是有一部分設(shè)計(jì)人的不誠實(shí)的表現(xiàn)。借此求得高額利潤、雖屬苗頭，但也不能小看。發(fā)展下去、蔓延開來，影響專業(yè)的聲譽(yù)，腐蝕了設(shè)計(jì)人員，后果是嚴(yán)重的。
曾堅(jiān)
1925年1月28日生于上海
專業(yè)：室內(nèi)設(shè)計(jì)家具設(shè)計(jì)
學(xué)歷：1947年6月 畢業(yè)于上海圣約翰大學(xué)。
經(jīng)歷：大學(xué)畢業(yè)后在學(xué)校建筑系德國教授DR.Riehard paulick事務(wù)所——時(shí)代室內(nèi)設(shè)計(jì)室，從事室內(nèi)設(shè)計(jì)與家具設(shè)計(jì)工作。
●1952-1970年先后在華東及北京工業(yè)建筑設(shè)計(jì)院任室主任并兼作室內(nèi)設(shè)計(jì)及家具設(shè)計(jì)工作。在北京工業(yè)建筑設(shè)計(jì)院期間1960年創(chuàng)建室內(nèi)設(shè)計(jì)組，為后來開展大規(guī)模室內(nèi)設(shè)計(jì)作些準(zhǔn)備工作。
●1974年在北京市木材工業(yè)研究所從事家具研究工作。
●1979年至1985年在香港創(chuàng)建中國在港第一個(gè)設(shè)計(jì)單位—華森公司任經(jīng)理。
●1985年與加拿大華人創(chuàng)建第一個(gè)中外合作的建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所。
●1989年至今被選為中國建筑學(xué)會室內(nèi)設(shè)計(jì)分會會長。
他的主要作品（包括主持設(shè)計(jì)的作品）:
●1958年中共中央在上海舉行的八屆七中全會會場的全部家具設(shè)計(jì)；
●1960年先后為毛主席杭州、劉莊及北京中南海住宅的家具設(shè)計(jì)；
●1976年毛主席紀(jì)念堂（除一個(gè)接見廳外）全部家具設(shè)計(jì)；
●1963年將七架子號客機(jī)改為專機(jī)的全部室內(nèi)設(shè)計(jì)及家具設(shè)計(jì)；
●1964年莫斯科——北京國際列車高級包房及餐車的室內(nèi)設(shè)計(jì)及家具設(shè)計(jì)；
●1974年周總理贈送坦贊兩國元首各一輛專車的全部室內(nèi)設(shè)計(jì)及家具設(shè)計(jì)；
●1963年新建長江客輪的室內(nèi)設(shè)計(jì)及家具設(shè)計(jì)；
●1963年新建長江客輪的室內(nèi)設(shè)計(jì)；
●1961年援助蒙古人民共和國政府大廈、國家迎賓館及百貨公司的全套（一萬件）家具設(shè)計(jì)及制造監(jiān)制；
●1972年北京飯店新東樓全套家具設(shè)計(jì)；
●1989年首都機(jī)場國際航空公司頭等艙候機(jī)室室內(nèi)設(shè)計(jì)及家具設(shè)計(jì)；
●1995年家業(yè)大學(xué)報(bào)告廳家具設(shè)計(jì)；
●1993年天安大廈證券交易所室內(nèi)設(shè)計(jì)。
他在室內(nèi)設(shè)計(jì)中注意空間再創(chuàng)造、探索設(shè)計(jì)創(chuàng)新并追求具有中國特色的現(xiàn)代室內(nèi)設(shè)計(jì)。在家具設(shè)計(jì)中重視“人體工程學(xué)”在家具上的應(yīng)用、研究家具五金在家具上的應(yīng)用。
他的論文及著作：《沙發(fā)曲線的研究》；《柜類家系列設(shè)計(jì)的研究》；《鋼管插接結(jié)構(gòu)的研究》；1984年《建筑學(xué)報(bào)》、《我所了解的香港建筑師》與龔錦合澤《人體尺度與室內(nèi)空間》天津科技出版社1987年出版。
