2010第八屆光州雙年展以“萬人譜”(Maninbo)為主題

      光州雙年展基金會(huì)和雙年展總監(jiān)馬西米利亞諾·吉奧尼(Massimiliano Gioni)最近宣布第八屆韓國光州雙年展將于9月3日開幕。本屆光州雙年展以“萬人譜”(Maninbo)為主題，將對(duì)人與肖像之間的關(guān)系進(jìn)行廣泛的探討。通過100余位藝術(shù)家的作品和部分委托作品，光州雙年展將以臨時(shí)博物館的面貌呈現(xiàn)風(fēng)格各異的肖像作品。

　　展品以肖像作品為主，并囊括豐富多樣的媒介材料，展覽要揭示人們對(duì)肖像的迷戀，以及我們?yōu)樽约汉拖矏鄣娜藙?chuàng)作圖像化身的要求。

　　“藝術(shù)史很大程度上是人觀察人、眼睛觀察身體、我們創(chuàng)造自己的替代形象的歷史。”吉奧尼說：“從古代神話里我們得知圖畫創(chuàng)作是為了抓住愛侶的影子。人物形象作品是懷舊的產(chǎn)物，這些作品讓我們靠近喜愛的人，并讓他們栩栩如生。這種對(duì)肖像的瘋狂熱愛正是第八屆光州雙年展要探討的東西。”

　　本屆光州雙年展的主題借自韓國作家高銀(Ko Un)的長篇敘事詩集“萬人譜”(Maninbo)，這部詩集長達(dá)30卷，尚未完成。高銀在上世紀(jì)80年代曾因參與韓國的民主運(yùn)動(dòng)而被捕入獄，在單人牢房中高銀為了讓自己保持清醒，開始醞釀創(chuàng)作長詩“萬人譜”。在這首詩中，高銀描述了他生活中遇到的每一個(gè)人，包括歷史人物和文學(xué)作品中的虛構(gòu)人物。在獲釋之后，高銀開始正式創(chuàng)作，至今已經(jīng)完成了3800余首詩，構(gòu)成了一部個(gè)人化的人文百科全書。

　　如同展開一本巨大的家庭畫冊(cè)，第八屆光州雙年展將展示被當(dāng)做感情寄托和生存方式的肖像作品，質(zhì)疑它們的力量，并探尋肖像作品長久生命力的根源。

　　第八屆光州雙年展舉辦時(shí)間為2010年9月3日到11月7日，完整的參展藝術(shù)家名單將在4月公布。