某工程公司與某美術(shù)公司取得聯(lián)系,稱其承包了某建設(shè)項(xiàng)目,需要委托該美術(shù)公司對(duì)項(xiàng)目所需的雕塑進(jìn)行設(shè)計(jì)、制作。
隨即工程公司則以為了推進(jìn)正式合作為由,讓美術(shù)公司先提供設(shè)計(jì)稿,出于對(duì)工程公司的信任,美術(shù)公司將設(shè)計(jì)成稿交給了工程公司。從此,工程公司則沒有了音訊。后經(jīng)美術(shù)公司多次催問何時(shí)正式簽訂合同并開展下一步工作,但工程公司則稱項(xiàng)目的雕塑版塊不做了,所以無法合作了。
后來,美術(shù)公司人員到項(xiàng)目地出差,偶然發(fā)現(xiàn)項(xiàng)目園區(qū)出現(xiàn)了大量美術(shù)公司設(shè)計(jì)的雕塑作品,其設(shè)計(jì)的美術(shù)作品在未經(jīng)其允許的情況下被剽竊了。故美術(shù)公司將工程公司訴至法院,要求工程公司承擔(dān)相應(yīng)的著作權(quán)侵權(quán)責(zé)任。
二、著作權(quán)人的維權(quán)思路:
(一)案涉作品屬于著作權(quán)法所保護(hù)的美術(shù)作品,美術(shù)公司是作品的著作權(quán)人。
經(jīng)過雙方前期對(duì)項(xiàng)目的洽談內(nèi)容給,美術(shù)公司結(jié)合項(xiàng)目的要求,圍繞項(xiàng)目主題開展了創(chuàng)作。在創(chuàng)作過程中,美術(shù)公司制作設(shè)計(jì)規(guī)劃、分配設(shè)計(jì)任務(wù),并組織主創(chuàng)人員到項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行實(shí)地觀測(cè),搜集創(chuàng)作素材,手繪作品草稿,確定設(shè)計(jì)方案后用專業(yè)軟件進(jìn)行設(shè)計(jì)圖制作,每個(gè)作品都制作了多個(gè)圖層,并進(jìn)行3D建模等等步驟才最終形成這些作品。
再?gòu)陌干孀髌穪砜?,通過融入相關(guān)歷史事件、人物、發(fā)明、文字等元素,以點(diǎn)、線、面和各種幾何圖形進(jìn)行了精心的結(jié)構(gòu)布局;結(jié)合對(duì)相關(guān)人物歷史背景的了解和對(duì)人物的理解、想象,通過人物獨(dú)特的五官、身體比例、動(dòng)作、配飾、色彩及線條,賦予各人物形象生動(dòng)的形態(tài)和豐富的神情。這些作品蘊(yùn)含著作者的精神認(rèn)知、思想的表達(dá),完全體現(xiàn)了作品的獨(dú)創(chuàng)性,具有藝術(shù)價(jià)值和可復(fù)制性。屬于著作權(quán)法保護(hù)的美術(shù)作品。
美術(shù)公司所提供的證據(jù)已經(jīng)完整的展示了案涉作品的創(chuàng)作過程,而且每個(gè)作品都是由多個(gè)圖層疊加而成,各個(gè)圖層都已分開展示,完全可以證明是美術(shù)公司創(chuàng)作的作品。作為被告的工程公司則未提供案涉作品的創(chuàng)作證據(jù),進(jìn)一步證明了美術(shù)公司是創(chuàng)作者身份。根據(jù)《著作權(quán)法》第十一條《最高人民法院關(guān)于審理著作權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第七條規(guī)定,案涉作品的著作權(quán)屬于美術(shù)公司。
(二)工程公司侵犯了美術(shù)公司的著作權(quán),以相似加接觸可能性原則進(jìn)行論證。
1、項(xiàng)目園區(qū)內(nèi)的雕塑與美術(shù)公司設(shè)計(jì)成稿是完全一樣的。
首先,從整體上來看,項(xiàng)目園區(qū)內(nèi)的雕塑與美術(shù)公司的設(shè)計(jì)圖在視覺效果上完全一致。
其次,從每一個(gè)作品的細(xì)節(jié)來看,雕塑中所展示的人物、文字、物體等全部元素與美術(shù)公司的設(shè)計(jì)圖完全相同,甚至連布局、字體都沒有做任何改變。人物雕塑的神態(tài)、動(dòng)作、配飾、明暗線條、甚至連衣服的褶皺都與美術(shù)公司的設(shè)計(jì)圖一模一樣。部分雕塑美術(shù)公司在設(shè)計(jì)時(shí)有一些是作了相對(duì)抽象的藝術(shù)表達(dá),與實(shí)物會(huì)有很大的區(qū)別,然而園區(qū)內(nèi)這部分雕塑與美術(shù)公司這種藝術(shù)性極強(qiáng)的設(shè)計(jì)卻也一模一樣。這種種細(xì)節(jié)的相同不可能是巧合,工程公司就是將美術(shù)公司的作品原封不動(dòng)的進(jìn)行了復(fù)制、抄襲。
2、工程接觸到了美術(shù)公司的作品
經(jīng)美術(shù)公司在某官方網(wǎng)站查詢,項(xiàng)目園區(qū)的雕塑工程的中標(biāo)單位正是工程公司。由此可證明,案涉的雕塑都是由工程公司制作施工的。而工程公司此前確實(shí)獲取了美術(shù)公司的設(shè)計(jì)成稿,所以,事實(shí)就是工程公司騙取美術(shù)公司的設(shè)計(jì)圖,并擅自剽竊美術(shù)公司作品進(jìn)行制作施工。
綜上兩點(diǎn),工程公司已經(jīng)構(gòu)成侵犯美術(shù)公司著作權(quán)(修改權(quán)、復(fù)制權(quán)、展覽權(quán)),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。
(三)工程公司應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的侵權(quán)責(zé)任
根據(jù)《著作權(quán)法》第五十二條規(guī)定,侵權(quán)人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)停止侵害、消除影響、賠禮道歉、賠償損失等民事責(zé)任?,F(xiàn)在案涉作品就在項(xiàng)目園區(qū)中矗立著,處于持續(xù)侵權(quán)的狀態(tài),故應(yīng)當(dāng)予以拆除,且園區(qū)是一個(gè)開放性的公眾場(chǎng)所,而被告卻完全枉顧美術(shù)公司的智力勞動(dòng)和精力付出,享受著其侵權(quán)給其帶來的利益,故應(yīng)當(dāng)通過在地區(qū)內(nèi)有影響力的媒體刊登道歉信,消除影響。
同時(shí)最重要的就是應(yīng)當(dāng)向美術(shù)公司賠償損失,根據(jù)《著作權(quán)法》第五十四條規(guī)定,侵犯著作權(quán)或者與著作權(quán)有關(guān)的權(quán)利的,侵權(quán)人應(yīng)當(dāng)按照權(quán)利人因此受到的實(shí)際損失或者侵權(quán)人的違法所得給予賠償;權(quán)利人的實(shí)際損失或者侵權(quán)人的違法所得難以計(jì)算的,可以參照該權(quán)利使用費(fèi)給予賠償。根據(jù)《城市雕塑藝術(shù)工程量清單計(jì)價(jià)定額》和《城市雕塑創(chuàng)作設(shè)計(jì)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)》可以計(jì)算出案涉作品的設(shè)計(jì)費(fèi),以設(shè)計(jì)費(fèi)作為賠償標(biāo)準(zhǔn)是符合上述規(guī)定的,且更能展現(xiàn)公平合理性。另外工程公司還應(yīng)當(dāng)賠償美術(shù)公司為維權(quán)所支付的律師費(fèi)和公證費(fèi)。